Income, Taxes and Prices
Talk about money at B1 level: gross and net pay, the tax return and the Finanzamt, child benefit and subsidies, rising prices and inflation, and the verbs for comparing, financing and affording.
Word list · 32 words
das Einkommenpl. die Einkommen
the income
Familien mit geringem Einkommen können beim Amt einen Zuschuss beantragen.
Families with a low income can apply for a subsidy at the office.
der Lohnpl. die Löhne
the wage, the pay
Die Löhne in dieser Branche wurden zum ersten Januar erhöht.
The wages in this sector were raised on the first of January.
der Mindestlohnpl. die Mindestlöhne
the minimum wage
In Deutschland gibt es seit zweitausendfünfzehn einen gesetzlichen Mindestlohn.
In Germany there has been a statutory minimum wage since two thousand fifteen.
die Preissenkungpl. die Preissenkungen
the price cut
Die Kunden freuen sich über die Preissenkung bei Strom und Gas.
The customers are pleased about the price cut for electricity and gas.
der Verdienstpl. die Verdienste
the earnings
Ihr Verdienst reicht kaum aus, obwohl sie Vollzeit arbeitet.
Her earnings are barely enough, although she works full-time.
brutto
gross (before deductions)
Ich verdiene dreitausend Euro brutto, aber netto bleibt deutlich weniger übrig.
I earn three thousand euros gross, but net there is clearly less left over.
netto
net (after deductions)
Netto bekomme ich ungefähr zweitausendeinhundert Euro auf mein Konto überwiesen.
Net, roughly two thousand one hundred euros are transferred to my account.
die Steuererklärungpl. die Steuererklärungen
the tax return
Ich habe meine Steuererklärung dieses Jahr online gemacht, weil das schneller geht.
I did my tax return online this year because that is quicker.
der Aufpreispl. die Aufpreise
the surcharge
Für einen Sitzplatz am Fenster zahlt man im Zug oft einen kleinen Aufpreis.
For a window seat on the train you often pay a small surcharge.
die Mehrwertsteuer
the value added tax (VAT)
Auf die meisten Waren wird in Deutschland eine Mehrwertsteuer von neunzehn Prozent erhoben.
In Germany a value added tax of nineteen per cent is charged on most goods.
die Lohnsteuer
the income tax (deducted from wages)
Die Lohnsteuer wird jeden Monat direkt vom Gehalt abgezogen.
The income tax is deducted directly from the salary every month.
der Steuerberaterpl. die Steuerberater
the tax adviser
Weil meine Situation kompliziert ist, hat mir ein Steuerberater bei der Erklärung geholfen.
Because my situation is complicated, a tax adviser helped me with the return.
steuerfrei
tax-free
Ein kleiner Nebenjob kann bis zu einer bestimmten Grenze steuerfrei sein.
A small side job can be tax-free up to a certain limit.
die Abgabepl. die Abgaben
the levy, the contribution
Neben der Steuer gibt es weitere Abgaben, die vom Lohn abgezogen werden.
Besides the tax there are further levies that are deducted from the wage.
die Anzahlungpl. die Anzahlungen
the down payment
Für die neue Küche haben wir eine Anzahlung von fünfhundert Euro geleistet.
We made a down payment of five hundred euros for the new kitchen.
die Einnahmepl. die Einnahmen
the income, the takings
Jede Einnahme und jede Ausgabe steht in meinem Haushaltsbuch.
Every income item and every expense is written in my household book.
die Einnahmen
the revenue, the takings
Die Einnahmen aus seiner selbstständigen Arbeit waren im letzten Jahr höher als erwartet.
The revenue from his self-employed work was higher than expected last year.
das Vermögenpl. die Vermögen
the fortune, the wealth
Er hat im Laufe seines Lebens ein kleines Vermögen aufgebaut.
Over the course of his life he built up a small fortune.
die Ersparnisse
the savings
Wir mussten unsere Ersparnisse anfassen, weil die Waschmaschine kaputtgegangen ist.
We had to dip into our savings because the washing machine broke down.
die Lebenshaltungskosten
the cost of living
Die Lebenshaltungskosten sind in München deutlich höher als auf dem Land.
The cost of living is clearly higher in Munich than in the countryside.
die Preiserhöhungpl. die Preiserhöhungen
the price increase
Der Stromanbieter hat eine Preiserhöhung zum nächsten Monat angekündigt.
The electricity provider has announced a price increase for next month.
die Inflation
the inflation
Wegen der hohen Inflation ist das Leben für viele Familien teurer geworden.
Because of the high inflation, life has become more expensive for many families.
steigen
to rise, to go up
Die Preise für Lebensmittel sind im letzten Jahr stark gestiegen.
The prices for groceries rose sharply last year.
sinken
to fall, to go down
Die Zahl der Arbeitslosen ist in unserer Region leicht gesunken.
The number of unemployed people in our region has fallen slightly.
senken
to lower, to reduce (something)
Die Regierung will die Steuern für kleine Einkommen senken.
The government wants to lower the taxes on small incomes.
erhöhen
to raise, to increase (something)
Der Vermieter darf die Miete nicht ohne Grund erhöhen.
The landlord may not raise the rent without a reason.
sich leisten
to afford
Wir können uns dieses Jahr keinen langen Urlaub leisten, weil alles teurer geworden ist.
We cannot afford a long holiday this year because everything has become more expensive.
finanzieren
to finance, to fund
Sie hat ihr Studium mit einem Nebenjob finanziert.
She financed her studies with a side job.
betragen
to amount to
Die Gebühr beträgt fünfundzwanzig Euro und muss im Voraus bezahlt werden.
The fee amounts to twenty-five euros and must be paid in advance.
die Summepl. die Summen
the sum, the amount
Am Ende des Jahres hatte er eine große Summe für den Führerschein gespart.
By the end of the year he had saved a large sum for the driving licence.
der Wertpl. die Werte
the value
Der Wert des alten Autos ist in den letzten Jahren stark gesunken.
The value of the old car has fallen sharply in recent years.
vergleichen
to compare
Bevor ich etwas Teures kaufe, vergleiche ich die Preise im Internet.
Before I buy something expensive, I compare the prices on the internet.
Check yourself
A quick quiz on the words in this pack. Get at least three quarters right to mark it as completed.
What is "die Mehrwertsteuer"?
Practise what you learned