Citizenship and Immigration

Word list · 30 words

• die Einbürgerungpl. die Einbürgerungen

  the naturalisation

  Nach acht Jahren in Deutschland hat er die Einbürgerung beantragt.

  After eight years in Germany he applied for naturalisation.

• der Einbürgerungstestpl. die Einbürgerungstests

  the citizenship test

  Sie hat den Einbürgerungstest beim ersten Versuch bestanden, weil sie viel geübt hatte.

  She passed the citizenship test on the first attempt because she had practised a lot.

• die Einbürgerungsurkundepl. die Einbürgerungsurkunden

  the naturalisation certificate

  Die Einbürgerungsurkunde wurde ihm bei einer kleinen Feier im Rathaus überreicht.

  The naturalisation certificate was presented to him at a small ceremony in the town hall.

• die Staatsbürgerschaftpl. die Staatsbürgerschaften

  the citizenship

  Seit letztem Jahr darf man in Deutschland in vielen Fällen zwei Staatsbürgerschaften behalten.

  Since last year you have been allowed to keep two citizenships in Germany in many cases.

• der Ausländerpl. die Ausländer

  the foreigner, the foreign national

  Als Ausländer musste ich meinen Aufenthaltstitel regelmäßig verlängern lassen.

  As a foreign national I had to have my residence title extended regularly.

• die Integration

  the integration

  Gute Sprachkenntnisse sind für die Integration besonders wichtig.

  Good language skills are especially important for integration.

• der Integrationskurspl. die Integrationskurse

  the integration course

  Im Integrationskurs habe ich nicht nur Deutsch gelernt, sondern auch viel über das Leben in Deutschland.

  In the integration course I learned not only German but also a lot about life in Germany.

• die Migration

  the migration

  Die Migration hat die deutsche Gesellschaft in den letzten Jahrzehnten stark verändert.

  Migration has strongly changed German society in recent decades.

• der Migrantpl. die Migranten

  the migrant

  Viele Migranten arbeiten in Berufen, in denen dringend Personal gesucht wird.

  Many migrants work in professions in which staff are urgently sought.

• die Einwanderung

  the immigration

  Deutschland hat ein neues Gesetz beschlossen, das die Einwanderung von Fachkräften erleichtern soll.

  Germany has passed a new law that is supposed to make the immigration of skilled workers easier.

• einwandern

  to immigrate

  Meine Eltern wanderten vor dreißig Jahren nach Deutschland ein.

  My parents immigrated to Germany thirty years ago.

• auswandern

  to emigrate

  Sein Bruder ist nach Kanada ausgewandert, obwohl er hier eine gute Stelle hatte.

  His brother emigrated to Canada although he had a good job here.

• der Flüchtlingpl. die Flüchtlinge

  the refugee

  Viele Flüchtlinge mussten ihre Heimat verlassen, weil dort Krieg herrschte.

  Many refugees had to leave their homeland because there was war there.

• das Asyl

  the asylum

  Wer politisch verfolgt wird, kann in Deutschland Asyl beantragen.

  Anyone who is politically persecuted can apply for asylum in Germany.

• die Herkunft

  the origin, the background

  In meiner Firma spielt die Herkunft der Mitarbeiter keine Rolle.

  In my company the origin of the employees does not matter.

• das Herkunftslandpl. die Herkunftsländer

  the country of origin

  In mein Herkunftsland fliege ich nur noch einmal im Jahr, weil die Reise teuer ist.

  I only fly to my country of origin once a year now because the journey is expensive.

• die Muttersprachepl. die Muttersprachen

  the mother tongue, the native language

  Zu Hause sprechen wir unsere Muttersprache, damit die Kinder sie nicht vergessen.

  At home we speak our mother tongue so that the children do not forget it.

• der Aufenthaltstitelpl. die Aufenthaltstitel

  the residence title

  Ohne gültigen Aufenthaltstitel darf man in Deutschland nicht arbeiten.

  Without a valid residence title you are not allowed to work in Germany.

• die Niederlassungserlaubnispl. die Niederlassungserlaubnisse

  the permanent settlement permit

  Nachdem sie fünf Jahre hier gearbeitet hatte, bekam sie die Niederlassungserlaubnis.

  After she had worked here for five years, she received the permanent settlement permit.

• die Einreisepl. die Einreisen

  the entry (into a country)

  Bei der Einreise wurde sein Pass am Flughafen kontrolliert.

  On entry his passport was checked at the airport.

• einreisen

  to enter a country

  Mit einem deutschen Pass kann man in viele Länder ohne Visum einreisen.

  With a German passport you can enter many countries without a visa.

• die Botschaftpl. die Botschaften

  the embassy

  Für das Visum musste sie einen Termin bei der deutschen Botschaft vereinbaren.

  For the visa she had to arrange an appointment at the German embassy.

• das Konsulatpl. die Konsulate

  the consulate

  Das Konsulat stellt neue Pässe aus, wenn der alte abgelaufen ist.

  The consulate issues new passports when the old one has expired.

• der Dolmetscherpl. die Dolmetscher

  the interpreter

  Am Anfang brauchte mein Vater bei jedem Behördentermin einen Dolmetscher.

  At the beginning my father needed an interpreter at every appointment with the authorities.

• der Migrationshintergrundpl. die Migrationshintergründe

  the migration background

  Viele Menschen mit Migrationshintergrund leben seit Jahrzehnten in Deutschland.

  Many people with a migration background have lived in Germany for decades.

• anerkennen

  to recognise, to acknowledge

  Ihr Zeugnis wurde in Deutschland anerkannt, deshalb konnte sie sofort als Ärztin arbeiten.

  Her certificate was recognised in Germany, so she was able to work as a doctor immediately.

• der Einbürgerungsantragpl. die Einbürgerungsanträge

  the naturalisation application

  Sie hat ihren Einbürgerungsantrag letzte Woche beim Amt eingereicht.

  She submitted her naturalisation application to the office last week.

• erfüllen

  to fulfil, to meet (a requirement)

  Wer alle Voraussetzungen erfüllt, kann den Antrag auf Einbürgerung stellen.

  Anyone who meets all the requirements can submit the application for naturalisation.

• der Lebensunterhalt

  the livelihood, the living costs

  Man muss nachweisen, dass man seinen Lebensunterhalt selbst verdienen kann.

  You have to prove that you can earn your own livelihood.

• der Wohnsitzpl. die Wohnsitze

  the place of residence

  Für den Antrag braucht man einen festen Wohnsitz in Deutschland.

  For the application you need a fixed place of residence in Germany.